De Montreuil à Madrid : échanger sur nos vi(ll)es

 

El lunes fue el día que fuimos a la Torre Eiffel. Pero antes pasamos por el museo del Louvre. Quedamos a las ocho y media en la Mairie y todos comentábamos como eran las casas, las familias, y las francesas. Cuando llegamos todos cogimos la comida y nos fuimos con dirección al museo del Louvre.

Después de la visita al museo nos encaminamos a la torre Eiffel. Cuando llegamos nos impacto mucho, no nos la imaginábamos así. Después de hacernos algunos fotos fuimos a comer a unos jardines que se encuentran detrás de la Torre Eiffel. Tuvimos mucha suerte, hacia un tiempo buenísimo y nos quedamos tumbados, vagueando y escuchando música.

 

Después de un rato de relax entre amigos decidimos subir a lo alto de la torre, pero como había demasiada gente para subir en el ascensor, pensamos que subir por las escaleras no era una mala idea, pensamiento que desapareció cuando llegamos al primer piso y todavía día nos quedaban dos por subir. Sinceramente fue una paliza total, pero al llegar arriba nos vimos que había merecido la pena subir casi seiscientos escalones. Estar ahí arriba fue una sensación inolvidable.

 Mas tarde nos dirigimos hacia la Opera de París, pero no entramos. Estuvimos andando por toda esa zona de tiendas y hoteles lujosos que nos impresionaron mucho. El cansancio podía con nosotros, y se acercaba la hora de quedada con los demás franceses, así que decidimos ir ya hacia el metro para volver a Montreuil, donde nos esperaban los franceses en el colegio para tomar el “pot de bienvenue”. Comimos todo tipo de galletas, y refrescos, mientras nos integrabamos con los franceses.

El lunes fue un día interesante, pero a la vez matador. Fue el principio de una muy buena semana.

Comenzamos nuestra experiencia por las orillas del Sena en la Bastilla, con mucha vergüenza y tartamudeos intentábamos comunicarnos los unos con los otros con el ultimo recurso de las señas. Después de un largo paseo y de mucho pensar para decidirnos a hablar, acabamos en el Mcdonald's donde siempre cenamos en Madrid. Nos soltamos tanto que el “puerta” del Mcdonald's tuvo que venir a llamarnos la atención por nuestros gritos. Poco a poco nos acostumbramos a sus acentos y a sus expresiones, tanto que en la merienda de bienvenida nos soltamos dejando atrás nuestras preocupaciones y dificultades para comunicarnos. Y ese parque ya tan visto por nosotros donde surgieron conversaciones tan cálidas y personales que incluso nosotros mismos nos sorprendimos de lo que estábamos empezando a crear. Tanto cariño le cogimos a ese parque, que lo bautizamos “topo/ L/ arquitecto”. Otra cosa que nos llamo la atención fue esa manía que tienen de colarse en el bus, en el metro e incluso hasta en los parques. Y a veces surgían escapadas por parte de los españoles para ir al “supermarché” y engullir todo lo que se pasase por nuestros ojos. Y otro tema es el de la orientación, como no nos vamos a perder si ni siquiera nuestras propias francesas se orientan en su barrio? Y después de estos buenos ratos, venia lo “peor”: la vuelta a casa con nuestras correspondants donde volvía a nacer nuestra vergüenza y la obligación de sacar un tema de conversación para evitar los silencios incómodos. Pero a pesar de ello nos llevamos una buena experiencia y cuando escuchemos la palabra “Montreuil” habrá una sonrisa asegurada en nuestras caras. Belén Lopez y Leane Macachor

Senti las sabanas al despertar, el fuego encendido de la pasada noche habia quedado en unas simples cenizas. Monsieur Boudra y Monsieur Yebda, los nobles mas importantes me miraban mientras me despertaba.

Como todos los dias desayune en la sala principal con todos los nobles mirandome y me informaron que habria una fiesta en los jardines de mi mujer. Fui a la sala de los espejos que me habian costado una fortuna.rodeado de mis sirvientes mas cercanos. Fui a ver la hora en mi pendulo famoso para no llegar tarde a ver a mi mujer Maria Antonieta y a todos sus invitados.

Monte en el carruaje acompanado de mis hombres y llegue a la fiesta. Comimos cerca del lago principal y les invite a ver un ballet en mi teatro. Yo por supuesto me sente en las gradas centrales y cerre las rejas para sentirme mas en privado.

Os invito a conocer en persona el Palacio de Versalles y sus magnificas instalaciones y jardines. Sera una experiencia inolvidable. 

Begona et Cecilia

 

Fue una bonita experiencia dado que es uno de los museos mas bonitos del mundo por su variedad de obras y por su arquitectura exterior. Destacamos en el la Mona Lisa como obra mas importante por su gran calidad artistica y por su pintor, Leonardo da Vinci. Esta obra tiene su importancia en que la Mona Lisa a simple vista parece seria pero si le tapas los ojos y miras solo la boca parece estar sonriendo.

                                                                                         

Podemos destacar tambien el cuadro de la coronacion de Napoleon en el cual aparecen los embajadores europeos porque era una ceremonia importante que marcaria el rumbo de Europa durante un periodo de tiempo, tambien se encontraba el Papa por orden de Napoleon para desmostrar su poderio en Europa.

Otro cuadro a destacar es La Libertad, guiando al pueblo que lleva a confusion porque realmente no representa la Revolucion Francesa sino una revolucion posterior.

                                                                      

Estoy en una calle de Nueva York, me gusta Nueva York. Hoy no hace ni frío ni calor. Camino. Oigo las bocinas. Vemos a una mujer que detiene eltráfico en medio de la calle. Hay mucho ruido. Se oye a la gente gritando"prensa". Aquí la mujer saca una cámara y empieza a filmar. Filma a los peatones, los negocios y la gente sigue gritando. Otra mujer con una camiseta azul y una falda gris parece un poco loca. Yo miro la escena un rato y luego abandono el lugar.

Estoy en la calle, estoy dirigiendo el tráfico. Me siento cansado de hacer los mismos gestos cada día, porque soy un  policía. Hoy hace calor. Hay mucho ruido porque en la calle hay muchos coches, gente y tiendas. Por no repetir los mismos gestos, yo bailo.

Cuando bailo, me gusta mi trabajo. Sino, no me gusta. Bailo porque así se vuelve más agradable mi trabajo. Soy un hombre en uniforme. Estoy de puntillas e invento una coreografía aquí mismo. Cuando bailo me siento como un bailarín y no como un policía. La gente se ríe conmigo.

Cette semaine à Madrid fut riche en visites biensûr, mais aussi en plats typiques espagnols, comme la paëlla ou les tapas, toujours excellentes.

Par exemple, dès le deuxième jour, les correspondants nous ont amenés dans un bar à tapas, et le lendemain dans une churrería du centre, pour gôuter (et apprécier ) des churros, avec un "chocolate", évidemment. C´est dans ce chocolat très épais, qui se sert brulant, que l´on “trempe” les churros avant des les manger. Si les churros plurent à tous les français, ce ne fut pas le cas de la horchata de chufa (un lait végétal).

Chez eux aussi nous pûmes manger des choses excellentes, comme une tortilla de patatas, de la paëlla ou des crudités, assaisonées d´huile d´olive.

 

Toledo

 

 

Nous avons visité cette ville le mercredi 28/09/2011. c'est l'ancienne capitale de l'Espagne. Elle a été marquée par les trois religions du pays qui sont: la catholique, la musulmane et la juive. Nous avons donc visité une cathédrale, une sinagogue et une mosquée. Un roi catholique a accepté la construction d'une sinagogue et celle ci a été édifiée par les arabes dans le style mudéjar.

 

 

 

 

Mardi 27 Septembre.

Nous partons pour la journée dans Madrid. Le matin nous allons au Musée national “del Prado” avec un professeur d'histoire de l'art du Collège Santa Catalina de Sena.

 

Après cette visite très instructive mais un peu ennuyeuse nous nous dirigeons vers le parc du Retiro pour manger les merveilleux sandwichs gentiment préparés par le collège. Puis nous allons vers le lac au centre du Retiro pour faire de la barque.

 

 

C'est très fatigant surtout quand une même personne rame pendant près d'une heure pour trois autres ! Après cette effort intense nous rentrons enfin en Metro vers Colombia pour retrouver nos chers correspondants pour passer la soirée.

 

Morceaux choisis sur Montreuil

Le carrefour de la rue F. Debergue et du Général Galliéni, par Carla : « Il fixa l’arbre longtemps. Il se trouvait au milieu de la rue, il paraissait immense, comme si au bout de ses branches il chatouillait le ciel ».

Le terrain d’aventure, par Wladimir : « Elle avait longé le mur désormais recouvert d’un tag représentant un dragon qui semblait la fixer, et avait contourné une flaque de boue »

Le collège P.Eluard, par Naomi : « De là où se trouvait Joyce, on pouvait avoir l’œil sur les carnets de correspondance qui gardaient leur place légendaire, coincés entre le sol du couloir et la vitrine, par accident, mais souvent par stratégie »

Une rue, par Violette : « Ivan Versavanovitch arrêta sa mobylette sur le trottoir en se rendant compte qu’il était perdu. Il balaya l’endroit où il se trouvait de tous ses sons : au loin, de temps à autre, une voiture sifflait sur l’autoroute »

Le conservatoire, par Faouzi : « On pouvait observer sur chacune d’elle [salle] de la moisissure verdâtre qui rongeait une partie de leurs façades tel l’acné sur le visage des ados trainant devant le bâtiment. Il était assez difficile de voir l’intérieur des salles, tant le manteau de calcaire que portaient les fenêtres était épais. »

Un collège, par Kenza : « Près de la grille, un bloc de ciment gris comme trempé par la pluie et noirci par les gaz d’échappement, trônait. Les jardiniers avaient vainement essayé d’y faire pousser des fleurs mais les assauts répétés des collégiens en étaient venus à bout et plus rien ne voulait pousser. »

Ecole primaire Voltaire, par John-Nathan : « En face de lui se trouvait cette vieille école en brique rouge. La vue de cet établissement lui faisait penser à un vieillard bienveillant et souriant, racontant ses histoires de jeunesse. L’entrée principale n’avait pas changé, cette vieille porte verdâtre vitrée ».

Quartier de la Mairie (vu par un chauffeur de bus), par Camille : « Il put voir d’abord que de nombreux vélos et bicyclettes se trouvaient attachés aux barrières du trottoir qui les gardaient tels des mâtons, ensuite que le trottoir s’enfonçait en un coup dans l’océan de la chaussée […] Thomas connaissait le lieu comme sa poche et pourtant se jetait chaque jour dans l’observation de la place […] les deux grues de différentes couleurs comme deux chaussettes dépareillées »

Place du marché du Haut Montreuil par Arnaud : « Un petit chat noir bondissait sur le toit d’en face comme un kangourou ayant mangé un piment rouge. Louise voyait devant elle les portes closes qui se reposaient en attendant le retour de leurs propriétaires. La poubelle, située à quelques mètres, lui jetaient des regards préoccupés. »

La rue piétonne Général Gallieni, par Léa : « Bien que ce magasin fût nouveau, il semblait assez vieux car sa façade était fissurée. Lorsqu’elle regarda la cité se trouvant en face d’elle, les feuilles de l’arbre près de la fenêtre se mirent à danser lugubrement »

Un parc, par Sabrine : « Chanel eut les larmes aux yeux et des frissons, son cœur battait encore plus fort. Face à elle se trouvait un cheval en bois rouge et blanc, ce dernier paraissait endormi, vide, sans vie […] On aurait dit que ces branches dansaient au rythme du vent »

Le collège Berthelot, par Mathilde : « Lucie, du haut de ses 13 ans ne trouvait rien de joyeux à ce grand mur de pierre marron, blanche et brique, percé de plusieurs fenêtres au contour blanc. La grande grille de l’entrée lui faisait vraiment penser à une prison »

L’angle de la rue Faidherbe et Alexis le Père, par Clarisse : « La rue Alexis le Père se tenait là, silencieuse et discrète comme un félin guettant sa proie […] Ce monstre vorace d’humiliation avait pour couverture un muret en grosses pierres grisâtres sur lesquelles se fixaient de petites parcelles de mousse comme des coquillages sur un rocher […] Estrella constata que cette haie cachait un poteau électrique qui semblait avoir été oublié par le temps et entamé par me féroce buisson »

Le Cercle de Loisirs, par Hatoumpoune : « Lui qui était censé donné la joie de vivre, au contraire, rendait triste tous ceux qui le regardaient. Les fenêtres paraissaient crier au secours […] Lorsqu’elle plongeait dans ses pensées, elle revoyait les murs jouer avec les fenêtres et la grande porte qui tendait les bras à cinquante mètres »

Un bâtiment, par Maëlle : « Du lieu où elle se trouvait elle apercevait au dessus des maisons enneigées le toit d’un immeuble. Elle appréciait le calme de l’endroit. La neige absorbait tous les bruits »

La bibilothèque, par Zeliha : « La bibliothèque de Montreuil est un endroit calme, dans la journée, assez agréable mais quand il fait nuit, c’est un endroit qui fait peur »

Le collège Colonel Fabien, par Claudia : « La cour paraissait plus petite car la lumière du soleil se cachait derrière le mur du CDI. Des stylos faisaient leur apparition en roulant sur le béton et passaient sous le grand portail noir ; ils paraissaient faire une course où le stylo rouge avait pris la tête […] l’arbuste mal taillé était également déplumé, on ne voyait que ses os. Le vent soufflait, l’odeur du passé s’arrêta. »

Une rue, par Mahéva : « Sur chaque arbre, des feuilles mortes chantaient à la cadence du vent qui soufflait fort »

L’église, par Nérija : « Cette grande église paraissait plus sombre que d’habitude. Ses cinq vitraux de façade la regardaient jour après jour, la porte du milieu toujours munie de ses deux gardes »